บริษัท น้ำมันรายใหญ่ที่สุดของโลกถูกปรับเป็นประวัติการณ์ถึง 2.8 ล้านปอนด์หากไม่รายงานก๊าซเรือนกระจกที่ถูกสูบออกไปทั่วสกอตแลนด์

ExxonMobil ถูกทุบด้วยการลงโทษโดยสำนักงานพิทักษ์สิ่งแวดล้อมของสก็อตแลนด์ (SEPA) ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวานนี้

ค่าปรับ - สูงที่สุดที่เคยมีมาสำหรับความผิดด้านสิ่งแวดล้อมในสหราชอาณาจักร - ได้รับการเผยแพร่เมื่อ 17 เดือนที่แล้ว แต่ไม่ได้รับการเผยแพร่

มันสว่างขึ้นหลังจากพบศพถูกฝังในรายงานที่ออกเมื่อสัปดาห์ที่แล้วโดย SEPA สุนัขเฝ้าบ้านต่อต้านมลพิษของรัฐบาลสกอตแลนด์

เอกสารเปิดเผยว่าเอ็กซอนโมบิลรายงานคาร์บอนไดออกไซด์ 33,000 ตันที่ปล่อยออกมาจากโรงงานเอทิลีนที่ Mossmorran, Fife ในปี 2551

กฎระเบียบของสหภาพยุโรปหมายถึงค่าปรับที่เข้มงวดสำหรับความล้มเหลวในการรายงานการปล่อย CO2 ซึ่งเป็นมลพิษหลักที่ทำให้โลกร้อนขึ้น

SEPA มอบค่าปรับให้กับรัฐบาลสกอตแลนด์เพื่อใช้ในโครงการด้านสิ่งแวดล้อม

แต่ MP ท้องถิ่นอดีตนายกอร์ดอนบราวน์ถามว่าชุมชนขลุ่ยได้รับประโยชน์จากเงินสดหรือไม่

เขาเพิ่ม:“ ฉันต้องการให้แน่ใจว่าสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นอีกครั้ง

“ ความผิดพลาดของขนาดนี้และการปรับขนาดนี้ควรได้รับการจัดการอย่างเปิดเผยและโปร่งใสมากขึ้น”

เพื่อนของโลกกล่าวว่าปรับได้รับการเผยแพร่เพื่อแสดง“ พึงพอใจ”

เอ็กซอนโมบิลก็ต้องจ่ายค่าปรับอีก 844,765 ปอนด์สำหรับข้อผิดพลาดที่คล้ายกันที่โรงงาน Fawley Esso ใกล้เซาแธมป์ตัน

บริษัท กล่าวว่า:“ เราต้องเสียใจกับข้อผิดพลาด เราได้ตรวจสอบและปรับปรุงกระบวนการของเราแล้ว”